Jeudi 13 Septembre 2007

Break no Bones, Kathy Reichs, 2006

Ce roman met en scène Temperance Brennan, anthropologue, dont on retrouve les aventures dans la série 'Bones'.

Je n'ai pas encore regardé un seul épisode entièrement je dois dire.

Ce livre était le dernier de la série au moment où je l'ai lu.

Un bon suspense, bien écrit, avec peut-être trop d'acronymes qui rendent la lecture moins fluide.

Les détails sont très 'crus', gore dirait-on si c'était un film.

L'ambiance passe du grand luxe au glauque le plus profond.

C'est vrai que c'est une bonne (bones?) alternative à Patrica Cornwell.

A recommander.

 

Posted by jjmahe at 20:25:15 | Permanent Link | Comments (2) |
Commentaires
1 - j'ai commencé à lire ce livre il y a une semaine... Je parle bien l'anglais, sans être totalement bilingue. J'ai de la difficulté à comprendre! (Comment this)

Écrit par: Anonyme at 2007/09/23 - 21:18:56
profile
2 - Il y a pas mal d'argot, et des références à ce qui se passe aux US, ce qui rend quelques répliques difficiles pour nous.
Et puis les acronymes ralentissent : MP pour missing person etc etc Encore plus lorsque cela fait référence à des concepts du médico-légal !
Il faut persévérer parce que l'histoire est très bien montée, avec une certaine progression dans l'horreur. (Comment this)

Écrit par: jjmahe at 2007/09/24 - 07:00:11
Écrire un commentaire